お知らせ
12月4日（土）にオンラインで実施しました標記大会につきまして、以下の通りの結果となりました。
＜Aクラス＞
1位（北海道連合会賞・北海道知事賞・サハリン州政府賞）
馬谷 真利亜（神奈川県立横浜国際高等学校2年）
2位（北海道教育委員会教育長賞）
角南 順哉（技術職会社員）
3位（NHK札幌放送局賞）
工藤 雪乃（札幌大学地域共創学群ロシア語専攻3年）
＜Bクラス＞
1位（北海道新聞社賞・サハリン州政府賞）
川崎 晃平（青森県立青森南高等学校2年）
2位（道連ロシア語委員会賞）
市川 莉來（秋田県立能代松陽高等学校国際コミュニケーション科2年）
3位（審査委員会賞）
吉崎 仁子（北海道札幌国際情報高等学校国際文化科2年）
＜両クラス＞
特別賞A （札幌姉妹都市協会賞）
吉崎 仁子（北海道札幌国際情報高等学校国際文化科2年）（Bクラス）
特別賞B （サハリン州政府特別賞）
小林 佳文（札幌大学地域共創学群ロシア語専攻1年）（Bクラス）
特別賞C （在札幌ロシア連邦総領事館賞）
長尾 琉来（釧路市立明輝高等学校総合学科2年）（Bクラス）
当日の詳細や受賞者インタビューにつきましては、後日「道連トピックス」ブログ、日本ユーラシア協会機関紙『日本とユーラシア』などに掲載予定です。
標記大会（開会式・閉会式（表彰式）、弁論の様子（録画））のご視聴を希望される方は、
https://arcg.is/f8rmK
からご氏名などをご連絡いただけましたら、当日のZoomアドレスをお知らせします。よろしくお願いいたします。
第3回の常任理事会を下記の要領で開催します。
常任理事の皆様は、ご予定のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
出欠連絡はdorenbenron@gmail.com（道連事務局）まで。
-------------------
日時：11月27日（土）午後2時〜（1時間程度を予定）
場所：Zoomオンライン（対面併用）
※感染予防の点から、オンラインでの参加を強く推奨いたします。
---------------------
トピック: 日ユ道連
Zoomミーティングに参加する
https://us02web.zoom.us/j/82198072516?pwd=eHZ4cGtqdHlFUUczMWl5TjRvU1FYdz09
ミーティングID: 821 9807 2516
パスコード: LuN8v9
-------------------------
【議題・報告】
第53回全道ロシア語弁論大会の準備状況、ほか
以上、どうぞよろしくお願いいたします。
第53回全道ロシア語弁論大会（リモート）の開催にあたり、運営に携わるインターンシップ生を募集します。
内容：12月4日（土）（審査日）開催予定の全道ロシア語弁論大会にて、日ユ道連スタッフとして進行、資料準備、会場整理、記事執筆などを行います。
対象：大学生若干名
日程：11月27日（土）、12月4日（土）終日ほか
申込：希望者は道連事務局までご連絡ください。先着5名程度となります。
その他：修了証書を発行します。
このたび、第53回全道ロシア語弁論大会大会を開催します。コロナ禍下での開催であり、状況次第で変更もあり得ることをご了承ください。
第53回大会は、新型コロナウィルス感染症対策の観点から、リモート開催とします。Bクラスは事前提出動画による審査、Aクラスは事前提出動画による審査と、オンラインでの質疑応答により実施します。
【オンラインによる質疑応答（Aクラス）と審査日時】
2021年12月4日（土）午後（Aクラスの質疑応答時間とオンラインのurl（Zoomを予定）は、登壇者に個別にお知らせいたします）
【開会式】12月4日（土）午前11時（予定）より、オンラインにて実施します。
【閉会式】12月4日（土）、両クラス審査終了後、オンラインにて、結果発表と、表彰（受賞者の紹介）を行います。
大会開催要項（pdfファイル）
【提出書類】（書類リンクを「右クリック」、「リンク先を保存」を選択）
登壇希望者は、以下の書類等をご提出ください。
�� 参加申し込み用紙（必要事項を記載）
��弁論内容の要旨（日本語）（必要事項を記載）
��ロシア語のスピーチ原稿（Aクラス5分以内、Bクラス3分以内）（必要事項を記載）
�ぅ好圈璽粗睛討鯱寝茲靴親芦茵癖�法詳細は資料「弁論動画のご提出について」をご覧ください）
申込書の書式が崩れる等、支障がある場合には 事務局あてご請求ください。
問い合わせや申し込みはdorenbenron@gmail.com（ロシア語弁論大会事務局）にお願いいたします。
以下に要項の内容を掲載します。
-----------------
１．開催方針について
第53回大会は新型コロナウィルス感染症対策の観点から、リモート開催とします。Bクラスは事前提出動画による審査、Aクラスは事前提出動画による審査と、オンラインでの質疑応答により実施します。
【オンラインによる質疑応答（Aクラス）と審査日時】
2021年12月4日（土）午後（Aクラスの質疑応答時間とオンラインのurl（Zoomを予定）は、登壇者に個別にお知らせいたします。
【開会式】午前11時より、オンラインにて実施します。
【閉会式】両クラス審査終了後、オンラインにて、結果発表と、表彰（受賞者の紹介）を行います。
２．応募について
（１）開催クラス
Aクラスは目安としてロシア語学習歴2-3年以上、Bクラスは主にロシア語学習歴1年程度ないしは初級相当の方を対象としています。
（２）応募時に提出するもの
�� 参加申し込み用紙（必要事項を記載）
��弁論内容の要旨（日本語）（必要事項を記載）
��ロシア語のスピーチ原稿（Aクラス5分以内、Bクラス3分以内）（必要事項を記載）
�ぅ好圈璽粗睛討鯱寝茲靴親芦茵癖�法詳細は資料「弁論動画のご提出について」をご覧ください）
※参考として、前回大会発表タイトルを上記サイトに掲載予定です。
※ダウンロードがうまくできない場合、下記のメールアドレスまでご請求ください。
※参加費は1,000円です。12月1日（水）までにお振り込みください。振込先は以下。
郵便振替：02710-9-12568 日本ユーラシア協会北海道連合会
ゆうちょ銀行：二七九店 当座 0012568
（お振込手数料はご負担ください）
（３）応募先 e-mail : dorenbenron@gmail.com
申し込みは原則としてe-mailでのデータ提出でお願いします。手書の場合はスキャンしてe-mailでの送信をお願いします。e-mail送信が出来ない場合は以下宛に郵送ないしはFAXしてください。
日本ユーラシア協会北海道連合会
〒060-0806 札幌市北区北９条西４丁目エルムビル４階
��011-707-0933/fax011-707-9722
（４）申込締切 11月19日（金）
※ただし�↓�については11月26日（金）、�い砲弔い討蓮�12月1日（水）を期限とします（�，畔盟�可）。提出が遅れた場合、審査等での不利益があります。
（５）応募資格
次に該当する方以外は応募できます（北海道在住者以外も可）
�．蹈轡�語を母語とする方
�▲蹈轡�語教授を職業としたことのある方
��ロシア語教授を職業としている方
（６）その他
リモート開催につき、急な変更が起こりうることもご了承のうえ、お申し込み下さい。
３．審査について
全審査員による次の各項目の得点合計により順位を決定します。
【Ａクラス】
�．蹈轡�語による5分間のスピーチ動画（内容も若干考慮）
��簡単なロシア語による質疑応答（オンライン）
【Ｂクラス】
�．蹈轡�語による3分間のスピーチ動画（内容も若干考慮）
４．各賞について（予定）
【Aクラス】
第1位 北海道連合会賞・北海道知事賞・サハリン州政府賞
第2位 北海道連合会賞・北海道教育委員会教育長賞
第3位 NHK札幌放送局賞 （各1名）
【Bクラス】
第1位 北海道新聞社賞・サハリン州政府賞
第2位 北海道連合会ロシア語委員会賞
第3位 審査委員会賞 （各1名）
【特別賞 A・Bクラス合同】
札幌姉妹都市協会賞（１名）
在札幌ロシア連邦総領事館賞（２名）
５．審査委員会（予定）
安藤厚（委員長、北海道大学名誉教授）
竹田正直（北海道大学名誉教授）
サハリン州政府
アンナ・サヴィヌィフ（北海学園大学非常勤講師）
宮川絹代（札幌大学助教）
サハリン州文部大臣
在札幌ロシア連邦総領事館
■ 主 催 ■
日本ユーラシア協会北海道連合会・サハリン州・北海道（予定）
■ 後 援 ■（申請準備中）
在札幌ロシア連邦総領事館・北海道教育委員会・札幌市・
（公財）札幌国際プラザ・札幌姉妹都市協会・北海道新聞社・
ＮＨＫ札幌放送局
■ 協 賛 ■
北海学園大学・札幌大学・東京ロシア語学院
※本大会は、（公社）北海道国際交流・協力総合センター（HIECC）の補助事業です。
【追記】お申し込み者数によっては、締切日前でも、締め切らせていただく場合もあります。また、居住地につきまして、制限を入れる場合があります。ご了承ください。
ロシア語能力検定委員会（東京ロシア語学院）主催の試験です（札幌会場は北海道連合会が運営しております）。
https://www.tokyorus.ac.jp/kentei/schedule.html
※申し込みは終了しております。
日程：10月30日（土）・31日（日）
級別の日程は、上記サイトをご確認ください。
会場：北海学園大学豊平キャンパス 教育会館1階 AV4教室
https://www.hgu.jp/about/toyohira-campus.html
道連トピックスブログに会場教室までの写真を載せました。
https://jesdoren.exblog.jp/29676553/
第2回の常任理事会を下記の要領で開催します。
常任理事の皆様は、ご予定のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
出欠連絡はdorenbenron@gmail.com（道連事務局）まで。
-------------------
日時：10月2日（土）午後2時〜（1時間程度を予定）
場所：Zoomオンライン（対面併用）
※感染予防の点から、オンラインでの参加を強く推奨いたします。
---------------------
トピック: 日ユ道連
Zoomミーティングに参加する
https://us02web.zoom.us/j/82198072516?pwd=eHZ4cGtqdHlFUUczMWl5TjRvU1FYdz09
ミーティングID: 821 9807 2516
パスコード: LuN8v9
-------------------------
議題：第53回全道ロシア語弁論大会の方針について
以上、どうぞよろしくお願いいたします。
2021年度 札幌・ノボシビルスク交流行事
★ノボシビルスクにマラソン・トレイルランにいってみよう！★
（オンライン交流会）
現在、札幌ではランニングやトレイルランに親しむ市民が多くみられます。これはノボシビルスクでも同じで、市民はマラソン大会やトレイルラン大会に出場しています。また冬場はノルディックを楽しんでいます。今回の交流会では、ノボシビルスクの市民ランナーたちに現地のマラソン事情や大会の様子についてお話ししていただきます。日本人ランナーが、ノボシビルスクでの大会を知り、参加を検討する良い機会になるかもしれません！
日時：2021年7月31日（土）午後7時〜（60分〜90分）
場所：Zoomによるオンライン（参加希望者にURLをお知らせします）
※協会事務所での対面参加も可能です。場所はこちら
参加方法：参加希望者は受付フォームに必要事項をご記入ください。7月29日（木）締め切り。
その他：通訳つきですので、ロシア語が出来なくても問題ございません。参加費は無料です。
主催・連絡先：日本ユーラシア協会札幌支部青年部
（dorenbenron@gmail.com、090-1388-0239、担当：アサヅマ）
協力：NPO法人札幌ノボシビルスク協会 https://www.nposapporo.com
北海道連合会・札幌支部は8月9日（月）〜8月16日（月）の期間、夏季休業となります。通常業務の再開は、18日（水）です。