お知らせ
●Aクラスロシア詩課題（pdfファイル）を掲載しました（11月20日事務局加筆）
●提出期限は11/19（月）です。万が一、弁論内容ができていない場合には、��の申し込み書のみ、11/19までに下記のあて先にお送りください。�´△呂匹鵑覆肪戮�とも11月26日（月）にはお送りください（それまでに送付されない場合、出場できないことがあります）。（11月17日事務局加筆）
●11月26日前後に、出場者皆様宛ての確認連絡を一斉メールいたします。
-------------------------------
日本におけるロシア年/北海道・サハリン州友好・経済協力提携２０周年記念事業「第50回全道ロシア語弁論大会」出場者を募集しています。
◆と き ２０１８年１２月１日（土）１３：００〜１７：３０
◆ところ 北海道庁赤レンガ２階 第２会議室 （札幌市中央区北３条西６丁目）
大会開催要項（pdfファイル）
【提出書類】
�（柤斉睛撞�入用紙（ロシア語）（wordファイル）
��日本語要旨記入用紙（wordファイル）
�Ｊ柤逝膕饋醜�書（wordファイル）
なお、申込書等の書式が崩れる場合は � 銑�書類（PDFファイル）をご利用いただくか、事務局あてご請求ください。
問い合わせや申し込みはdorenbenron@gmail.com（ロシア語弁論大会事務局）にお願いいたします。
昨年度の演題一覧はこちらをご覧ください。参考になるかと思います。（11/2)
https://jesdoren.exblog.jp/27627429/
以下に要項の内容を記載しておきます。
-------------------
日本におけるロシア年/北海道・サハリン州友好・経済協力提携２０周年記念事業
第50回全道ロシア語弁論大会開催（募集）要項
◆と き ２０１８年１２月１日（土）１３：００〜１７：３０
◆ところ 北海道庁赤レンガ２階 第２会議室 （札幌市中央区北３条西６丁目）
1．応募について
（１）開催クラス
Aクラスは目安としてロシア語学習歴2-3年以上、Bクラスは主にロシア語学習歴1年程度ないしは初級相当の方を対象としています。
（２）応募時に提出するもの
�．蹈轡�語のスピーチ原稿（Aクラス5分以内、Bクラス3分以内）
※手書も可。但し明瞭書体
�∧柤斉睛討陵彁檗米�本語）
��参加申し込み用紙（必要事項を記載）
�せ臆暖顱奮謄�ラス共通）１,０００円
※� 銑�の書類はこのページもしくは「道連トピックスブログ」からダウロードしてご利用ください。
※参加費は、当日会場にてお支払いください。
※参考として、前回大会発表タイトルを上記サイトに掲載しました。
※ダウンロードがうまくできない場合、下記のメールアドレスまでご請求ください。
（３）応募先 e-mail : dorenbenron@gmail.com
申し込みは原則としてe-mailでのデータ提出でお願いします。手書の場合はスキャンしてe-mailでの送信をお願いします。e-mail送信が出来ない場合は以下宛に郵送ないしはFAXしてください。
日本ユーラシア協会北海道連合会
〒060-0806 札幌市北区北９条西４丁目エルムビル４階
��011-707-0933/fax011-707-9722
（４）申込締切 11月19日（月）必着
（５）Aクラス出場者への注意事項
Ａクラスの課題詩は上記サイトにアップロードしてあります（近日公開）。このうちから一編を選び、当日朗読してください。
（６）応募資格
次に該当する方以外は応募できます（北海道在住者以外も可）
�．蹈轡�語を母語とする方
�▲蹈轡�語教授を職業としたことのある方
��ロシア語教授を職業としている方
２．審査について
全審査員による次の各項目の得点合計により順位を決定します。
【Ａクラス】
�．蹈轡�語による5分間のスピーチ（内容も若干考慮）
��簡単なロシア語による質疑応答
��ロシア語詩朗読（課題詩の中から一編を選択）
【Ｂクラス】
�．蹈轡�語による３分間のスピーチの総合審査
３．各賞について（予定）
【Aクラス】
第1位 日ユ協会道連賞・北海道知事賞・サハリン州政府賞
第2位 北海道教育委員会教育長賞
第3位 NHK札幌放送局賞 （各1名）
【Bクラス】
第１位 北海道新聞社賞・サハリン州政府賞
第２位 道連ロシア語委員会賞
奨励賞 審査委員会賞 （各1名）
【特別賞 A・B各クラス】
札幌姉妹都市協会賞（１名）
在札幌ロシア連邦総領事館賞（２名）
４．審査委員会
委員長：安藤 厚（北海道大学名誉教授）
ほか5-6名を予定
■ 主 催 ■
日本ユーラシア協会北海道連合会
サハリン州政府
北海道
■ 後 援 ■
北海道教育委員会・札幌市・（公財）札幌国際プラザ・札幌姉妹都市協会・北海道新聞社・ＮＨＫ札幌放送局・在札幌ロシア連邦総領事館 （申請中を含む）
■ お問い合わせ ■
日本ユーラシア協会北海道連合会（011-707-0933）
北海道連合会では会の活動に関わるインターンシップ生を募集しております。今回は第50回全道ロシア語弁論大会の運営に関わるインターンシップ生を募集します。
日時：2018年11月30日（金）午後6時〜12月1日（土）終日
場所：道庁赤レンガほか
インターンシップ内容：第50回全道ロシア語弁論大会の運営全般、結果報告作成、等
申込：11月15日までに日本ユーラシア協会北海道連合会（yuasanovo@gmail.com、担当：浅妻）まで
終了後「インターンシップ修了証」を発行いたします。
日本ユーラシア協会北海道連合会、札幌支部事務所は8月13日〜8月17日の期間、夏休みとなります。8月20日（月）からの再開となりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
日本ユーラシア協会（本部）・北海道連合会が協力する表記のプロジェクトにおいて、コンサートが開催されます。是非ご参加ください。
--------------
交流コンサート2018 jazz piano 河野康弘 concert in在札幌ロシア連邦総領事館
https://peraichi.com/landing_pages/view/aitoniji3
日時：2018年7月7日（土）午後5時〜7時
場所：在札幌ロシア連邦総領事館
奏者紹介：河野さんは「キャロル」を解散してソロ活動をはじめた矢沢栄吉を支えた「矢沢栄吉バンド」の初期メンバーとして大活躍されました。ジャズピアニストとしても世界中から高く評価され、海外の有名アーティストともセッションされています。繊細な指使いと豪快な演奏で観客を巻き込む、圧巻のパフォーマンスを間近で見てください！
入場料：2500円（ソフトドリンク込）、小学生以下無料
問い合わせ：上記サイトから、QRコードでお申込み。もしくは日本ロシア国際交流project事務局 aitoniji@gmail.com、まで。
ワールドカップ開幕を記念してロシアの方たちとフットサルを通じた友好関係を深めるための企画を実施いたします。
詳細な内容についてはこちらのチラシをご覧ください。
【実施要領】
日時：6月16日（土）、15:00〜17:00まで
場所：フットサルスタジアム蹴（札幌市東区北42条東19丁目3-1、つどーむ向かい）※地下鉄東豊線栄町駅下車徒歩15分
参加資格：フットサルを通じた交流を楽しむことができる方はどなたでも参加可能です。レベルは問いません。初心者・未経験者も歓迎します。どなたでも楽しめるよう主催者側で調整します。女性の参加、観戦者としての参加も歓迎します。
参加費：日本人は協会会員・非会員ともホスト側となり1500円（女性は1000円）。ロシア出身者と観戦のみは無料。
その他：プレイヤーの最少催行人数は5名、最大人数は15名を予定しております。
お申込み先：日本ユーラシア協会北海道連合会
（電話：011-707-9722、 E-mail: yuasanovo@gmail.com）
なるべくe-mailにてお申し込みください。実施前日までにご連絡ください。会場スペースの関係上、観戦の方もご一報ください。
※定員に若干の余裕があるため、締め切りを延長しました。
主催：日本ユーラシア協会北海道連合会・在札幌ロシア連邦総領事館
後援：札幌市、北海道新聞社
日本ユーラシア協会北海道連合会の大きな行事として、「サハリン子ども交流」、12月初旬に実施される「全道ロシア語弁論大会」があげられます。これらの事業の運営を担当するインターンシップ生を募集しています。インターンシップ生のアイデア、パワーを投入することで事業を成功させるとともに、インターンシップ生も豊かな社会経験を蓄積することができるでしょう。是非、この事業に参加してみませんか。
★インターンシップの内容：日本ユーラシア協会北海道連合会が実施する国際交流事業の運営。下記は昨年のインターン生の感想です。https://jesdoren.exblog.jp/26938908/
★インターンシップの期間・7月上旬に2日間、12月上旬に2日間、通算4日間程度。その他準備作業や打ち合わせあり。
★参加費：無料（活動費を支給）
★応募資格：道内在住の大学生。
★参加申し込み： �，柑疚勝↓△棺蠡亜↓Ｅ渡暖峭罅↓�E-MAILアドレス�セ嵋焼圧 �200文字程度）を記入の上、yuasanovo@gmail.com（担当：アサヅマ）までE-MAILを送ってください。応募締切は2018年5月15日です（追加募集のため、締め切り延長しました）。
★問い合わせ：日本ユーラシア協会北海道連合会まで。応募前に詳しい情報を知りたい場合は説明用のスライド、お電話等でご説明いたします。
注１：最少催行人数は2名、上限を5名としています。応募者数が5名以上の場合は、書類選考となります。審査結果をお知らせします。
注２：インターンシップ期間は6月1日から12月10日まで（予定）となります。終了後、北海道連合会から「修了証」を授与します。
日本ユーラシア協会では全国ロシア語コンクールの出場者を募集しております。6月17日、東京での実施です。1位にはモスクワ往復航空券と研修の副賞があります。奮ってご参加ください！詳しくは以下のチラシをご覧ください。
https://jesdoren.exblog.jp/27201187/
ご関係各位
平素はお世話になっております。
4/6に、北海道連合会・札幌支部のFAX番号が下記のとおり変更となりましたので、お知らせ申しあげます。
ご面倒で恐縮ではございますが、FAX番号のお控えなど、ご訂正くださいますようお願い申しあげます。
新FAX番号：011-707-9722（札幌支部の電話回線と同番号です）
旧FAX番号：011-707-7567
※住所に変更はございません。
1月27日（土）15:30頃〜、道連事務所
3/24-25に実施されます全国総会（水戸市）の議案書を検討します。会員であればどなたでも参加できます。
2018年「新年交流会」
日時：2018年1月27日（土）17:30-（2時間程度）
場所：うちなぁー泡盛館（札幌市中央区南3条西5丁目36-1 Ｆ.DRESS 4F、 電話：011-215-0320、狸小路にあります）
https://tabelog.com/hokkaido/A0101/A010103/1048716/
内容：コース料理飲み放題つき、海外ゲストとの交流（予定）。
費用：お一人4,500円
申し込み：1月18日（木）までに道連事務局jesdoren@nifty.com宛て